行路难原文翻译赏析（行路难李白原文及注解）

生活百科网导读：下面是小编coco整理的关于：“”的相关资讯！

导读欢迎观看本篇文章，小依依来为大家解答以上问题。行路难原文翻译赏析，行路难李白原文及注解很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！1、...

欢迎观看本篇文章，小依依来为大家解答以上问题。行路难原文翻译赏析，行路难李白原文及注解很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、艰难的路

2、李珀

3、纯酒的成本，为金杯，一万铜币一个酒壶，玉盘佳肴价值一万美元。

4、我把食物棒和杯子扔在一边，我不能吃也不能喝，我拔出我的匕首，我徒劳地窥视四个方向。

5、我将渡过黄河，但冰哽渡船将爬太行山和漫天大雪。

6、我会坐在一根鱼竿上，慵懒地靠在小溪边，但我突然梦想驾着一艘船，向着太阳航行。

7、旅行是艰难的旅行是艰难的不要误入歧途！今天去哪里。

8、总有一天，我会乘风破浪，扬起云帆，横渡大海。

9、给…作注解

10、(1)山珍海味：昂贵的菜肴。

11、(2)垂钓坐溪：相传鲁在遇到之前，曾在溪中(今陕西省宝鸡市东南)垂钓。

12、(3)乘船梦见太阳：传说伊尹见汤前，梦见乘船渡日月。这两个典故合在一起，比喻人生无常，多半是偶然。

13、翻译

14、金杯名酒，每桶1000元；

15、玉盘里的精美菜肴，价值一万元。

16、胸口闷闷的，一戒酒就吃不下饭。

17、拔出我的剑，环顾四周，我真的不知所措。

18、想渡黄河，冰雪堵住了这条大江；

19、要爬太行山，狂野的风雪早已封山。

20、商辂渔溪，等待东山再起；

21、像伊尹做梦一样，他乘船与太阳擦肩而过。

22、世间旅行有多难，就有多难；

23、前面那么多路，该不该走南北？

24、我相信有一天，我能乘长风破浪；

25、高高挂起云帆，在大海中勇往直前！

26、做出赞赏的评论

27、这是李白三首诗《行路难》中的第一首。从内容来看，这组诗应该是李白被权贵赶出长安时的天宝三年(公元774年)所作。

28、诗的前四句，我的朋友出于对李白的深情厚谊，出于对这样一个天才被抛弃的惋惜，不惜一切代价为他饯行。但面对金酒玉盘佳肴，他们只能“停杯丢筷”“拔刀东张西望”，无所适从。

29、"我将渡过黄河，但冰哽渡口，将爬太行山和漫天大雪。"象征着人生道路上的艰难险阻。知识就像李白，曾经在朝廷受到唐玄宗的赏识，却因为小人的贪婪而“还钱”。从此山河险恶，天涯若比邻。

30、在以后的生活中，闲鱼就像(姜太公)一样，被雇来帮助文王打下坚实的基础。历史上还有一个典故：伊尹在被唐录用之前，梦见自己绕着太阳和月亮航行。想起这两位历史人物的经历，诗人对未来有了新的信心。

31、“很难去！旅途辛苦了许多路，你现在在哪里？”前路何其艰难，虽然以后会有机会，但各种艰难险阻，矛盾在诗人脑海里一闪而过。最后，诗人出于自己积极入世的愿望、毅力和决心，吟诵了这样一句千古名句：“终有一日，我将乘长风破浪，直挂云帆济沧海。”

32、这首诗十四句八十二字，是一篇七言律诗的短篇小说。但诗中跌宕起伏的感情、跳跃性的思维、高昂的气势，使其成为后人称颂的千古佳作。

本文到此结束，希望对大家有所帮助。

免责声明：免责声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！

以上的内容，由生活百科网搜集整理分享。